Verborus

EN RU Dictionary

рис Primary Russian translation

Russian Translation(s) & Details for 'rice'

English Word: rice

Key Russian Translations:

  • рис [rʲis] - [Common, used in everyday contexts for the grain or prepared food]

Frequency: High (A staple food in many cultures, frequently encountered in Russian daily language and cuisine)

Difficulty: A1 (Beginner level, as it is a basic vocabulary word with straightforward usage)

Pronunciation (Russian):

рис: [rʲis]

Note on рис: The 'р' is a rolled 'r' sound, common in Russian; palatalization of 'р' may vary slightly by speaker. Practice with native audio for accuracy.

Audio: []

Meanings and Usage:

The grain or food made from it (e.g., referring to uncooked or cooked rice)
Translation(s) & Context:
  • рис - Typically used in general contexts for rice as a food item, such as in recipes, shopping, or meals; suitable for formal and informal settings.
Usage Examples:
  • Я ем рис на обед. (Ya yem ris na abed.)

    I eat rice for lunch. (This shows basic declarative sentence structure in everyday mealtime contexts.)

  • В супермаркете я купил пакет риса. (V supermarkete ya kupil paket risa.)

    At the supermarket, I bought a bag of rice. (Illustrates usage in shopping scenarios, with the noun in its standard form.)

  • Рис является основным ингредиентом в азиатской кухне. (Ris yavlyayetsya osnovnym ingredientom v aziatskoy kukhne.)

    Rice is a main ingredient in Asian cuisine. (Demonstrates the word in a broader cultural or informational context.)

  • Она готовит рис с овощами. (Ona gotovit ris s ovoshchami.)

    She cooks rice with vegetables. (Shows combination with other nouns in a recipe or cooking context.)

  • В России рис часто используют в плове. (V Rossii ris chasto ispolzuyut v plove.)

    In Russia, rice is often used in pilaf. (Highlights cultural adaptation and specific dish references.)

Russian Forms/Inflections:

The word "рис" is a masculine noun of the second declension in Russian. It follows standard patterns for masculine nouns ending in a consonant, with regular inflections for cases and numbers. There are no irregularities, making it straightforward for learners.

Case Singular Plural
Nominative рис рисы
Genitive риса рисов
Dative рису рисам
Accusative рис рисы
Instrumental рисом рисами
Prepositional рисе рисах

Note: The plural form "рисы" is less common and used when referring to multiple types or varieties of rice.

Russian Synonyms/Antonyms:

  • Synonyms: крупа (krupa) - More general term for grains; злаки (zlaki) - Refers broadly to cereals, but less specific.
  • Antonyms: None directly applicable, as "rice" is a specific food item without a clear opposite in Russian vocabulary.

Related Phrases:

  • Варёный рис (Varyonyy ris) - Boiled rice; a common preparation method in everyday meals.
  • Рисовый пудинг (Risovyy pudding) - Rice pudding; a dessert phrase highlighting rice in sweet contexts.
  • Плов с рисом (Plov s risom) - Pilaf with rice; a traditional dish in Russian and Central Asian cuisine, often used in festive settings.

Usage Notes:

"Рис" directly corresponds to the English "rice" as a noun, encompassing both the raw grain and cooked form. It is neutral in terms of formality and can be used in any context, from casual conversations to formal writing. Be mindful of Russian case endings when using it in sentences; for example, it changes to "риса" in genitive constructions. If multiple translations exist, "рис" is the most precise and common choice for "rice," while alternatives like "крупа" might imply a broader category. Learners should practice inflections to avoid errors in agreement with adjectives or verbs.

Common Errors:

  • Mistake: Using the wrong case, e.g., saying "Я ем рис" incorrectly as "Я ем риса" in a direct object context. Correct: "Я ем рис" (nominative/accusative for direct objects). Explanation: Russian requires proper case agreement; "риса" is genitive, used for possession, not direct eating.
  • Mistake: Confusing with similar words like "рыба" (fish), leading to pronunciation errors. Correct: Ensure the rolled 'r' in "рис" is distinct. Explanation: English speakers might mishear or mispronounce due to unfamiliar phonetics, affecting comprehension.
  • Mistake: Overusing the plural form unnecessarily, e.g., "Я ем рисы" when singular is intended. Correct: Use "рис" for general reference. Explanation: Plural is rare and specific to varieties, so default to singular in most cases.

Cultural Notes:

In Russian culture, "рис" is a fundamental ingredient in many dishes, reflecting influences from Asian and Middle Eastern cuisines. For instance, it's central to plov, a pilaf dish popular in Russia and former Soviet states, symbolizing hospitality and family gatherings. Unlike in some Western cultures, rice in Russia is often associated with hearty, warming meals in colder climates, highlighting its role in everyday sustenance rather than as a luxury item.

Related Concepts:

  • злаки (zlaki) - Grains in general
  • крупа (krupa) - Groats or cereal grains
  • овощи (ovoshchi) - Vegetables (often paired with rice in meals)