Verborus

EN RU Dictionary

oceanographic

океанографический Primary Russian translation

Russian Translation(s) & Details for 'oceanographic'

English Word: oceanographic

Key Russian Translations:

  • океанографический [ɐkʲɪɐnɐɡrəfʲɪtɕɪskʲɪj] - [Formal, Specialized]

Frequency: Low (Primarily used in scientific, academic, and technical contexts; not common in everyday conversation)

Difficulty: C1 (Advanced; Requires familiarity with Russian adjective formation and scientific terminology)

Pronunciation (Russian):

океанографический: [ɐkʲɪɐnɐɡrəfʲɪtɕɪskʲɪj]

Note on океанографический: This is a compound adjective derived from "океан" (ocean) and "графический" (graphic/related to mapping). Stress falls on the fourth syllable; be cautious with the soft consonants, which can be challenging for non-native speakers.

Audio: []

Meanings and Usage:

Related to the study of oceans and marine environments.
Translation(s) & Context:
  • океанографический - Used in formal scientific discussions, such as research papers, lectures, or reports on marine science and exploration.
Usage Examples:
  • Океанографический институт проводит исследования в области морской биологии.

    The oceanographic institute conducts research in the field of marine biology.

  • Эта экспедиция имеет океанографический характер и включает изучение глубинных течений.

    This expedition is of an oceanographic nature and includes the study of deep ocean currents.

  • Современные океанографические технологии позволяют собирать данные о климатических изменениях.

    Modern oceanographic technologies enable the collection of data on climate change.

  • В океанографическом отчёте подробно описаны морские экосистемы Арктики.

    The oceanographic report provides a detailed description of Arctic marine ecosystems.

  • Океанографический анализ показал влияние глобального потепления на океанские уровни.

    The oceanographic analysis revealed the impact of global warming on ocean levels.

Russian Forms/Inflections:

Океанографический is an adjective in Russian, which means it inflects based on gender, number, and case. It follows the standard pattern for adjectives ending in -ический, with regular declensions. Unlike some irregular adjectives, this one is predictable but requires attention to its full form in various contexts.

Case/Number/Gender Masculine Feminine Neuter Plural
Nominative океанографический океанографическая океанографическое океанографические
Genitive океанографического океанографической океанографического океанографических
Dative океанографическому океанографической океанографическому океанографическим
Accusative океанографический (if inanimate) океанографическую океанографическое океанографические
Instrumental океанографическим океанографической океанографическим океанографическими
Prepositional океанографическом океанографической океанографическом океанографических

Note: This adjective does not have irregular forms, making it easier for learners once the basic patterns are mastered.

Russian Synonyms/Antonyms:

  • Synonyms:
    • морской (morskoy) - More general, meaning "maritime" or "sea-related"; used when the context is broader than just oceanography.
    • гидрографический (gidrograficheskiy) - Focuses on water bodies, with a slight overlap in mapping and measurement.
  • Antonyms:
    • континентальный (kontinental'nyy) - Refers to inland or land-based, contrasting with oceanic themes.

Related Phrases:

  • Океанографические исследования - Oceanographic research; Used in scientific contexts to describe studies of ocean phenomena.
  • Океанографический флот - Oceanographic fleet; Refers to vessels dedicated to marine exploration.
  • Международная океанографическая конференция - International oceanographic conference; A phrase for global events on the topic.

Usage Notes:

The Russian translation "океанографический" directly corresponds to the English "oceanographic" as an adjective, emphasizing its use in formal and technical settings. It is typically paired with nouns like "институт" (institute) or "исследования" (research). Be mindful of its inflection based on case and gender, as Russian adjectives must agree with the nouns they modify. When choosing between synonyms like "морской," opt for "океанографический" if the context is specifically scientific rather than general maritime. This word is neutral in terms of register but is rare in casual speech, so it's best for academic or professional writing.

Common Errors:

  • Mistaking it for a noun: English learners might incorrectly use it as "океанография" (oceanography, the noun form), leading to phrases like "Я изучаю океанографический" instead of "Я изучаю океанографию." Correct usage: "Я занимаюсь океанографическими исследованиями" (I am involved in oceanographic research). Explanation: Always treat it as an adjective modifying a noun.
  • Incorrect inflection: For example, saying "в океанографический институт" (wrong accusative form) instead of "в океанографический институт" (correct if inanimate, but ensure agreement). Correct: "в океанографическом институте" for prepositional case. Explanation: Pay attention to case endings to avoid grammatical errors in sentences.
  • Overgeneralizing with synonyms: Learners might overuse "морской" where "океанографический" is more precise, e.g., "морской анализ" instead of "океанографический анализ." Explanation: Use "океанографический" for specialized ocean studies to maintain accuracy.

Cultural Notes:

In Russian culture, oceanographic terms like "океанографический" often tie into the country's vast Arctic and Pacific explorations. Russia has a rich history in polar research, with institutions like the Shirshov Institute of Oceanology playing a key role. This reflects Russia's geographical emphasis on marine environments, where such vocabulary underscores national pride in scientific achievements amid challenging climates.

Related Concepts:

  • гидрология (hydrology)
  • морская биология (marine biology)
  • климатология (climatology)