Verborus

EN RU Dictionary

материк Primary Russian translation

Russian Translation(s) & Details for 'landmass'

English Word: landmass

Key Russian Translations:

  • материк [mɐˈtʲerʲɪk] - [Formal, used for large continuous areas of land like continents]
  • массив суши [ˈmasʲɪf ˈsuʂʲɪ] - [Informal, more descriptive for any significant landmass]

Frequency: Medium (commonly used in geographic, educational, and scientific contexts in Russian)

Difficulty: B1 (Intermediate; requires basic understanding of Russian noun declensions and vocabulary)

Pronunciation (Russian):

материк: [mɐˈtʲerʲɪk] (Stress on the second syllable; the 'тʲ' is a palatalized 't', common in Russian.)

массив суши: [ˈmasʲɪf ˈsuʂʲɪ] (Stress on the first syllable of each word; 'ш' is pronounced as a voiceless postalveolar fricative.)

Note on материк: Be cautious with the palatalization; non-native speakers often soften 'т' too much, making it sound like 'ty'.

Audio: []

Meanings and Usage:

Meaning 1: A large, continuous area of land, such as a continent or major landform.
Translation(s) & Context:
  • материк - Used in formal geographic discussions, e.g., in educational or scientific texts.
  • массив суши - Applied in more general or everyday contexts, such as travel descriptions.
Usage Examples:
  • Этот материк известен своим разнообразным климатом. (This landmass is known for its diverse climate.)

    English: This continent is known for its diverse climate.

  • Большой массив суши отделяет океан от внутренних морей. (A large landmass separates the ocean from inland seas.)

    English: A large landmass separates the ocean from inland seas.

  • Изучение материков помогает понять глобальную экологию. (Studying landmasses helps understand global ecology.)

    English: Studying landmasses helps understand global ecology.

  • Этот массив суши был сформирован миллионы лет назад. (This landmass was formed millions of years ago.)

    English: This landmass was formed millions of years ago.

  • Путешественники пересекли огромный материк пешком. (Travelers crossed the vast landmass on foot.)

    English: Travelers crossed the vast landmass on foot, showcasing its use in narrative contexts.

Meaning 2: A general term for any substantial body of land, not necessarily a continent.
Translation(s) & Context:
  • массив суши - Preferred in informal or descriptive settings, such as environmental reports.
Usage Examples:
  • Этот массив суши богат полезными ископаемыми. (This landmass is rich in natural resources.)

    English: This landmass is rich in natural resources.

  • Климат на этом массиве суши сильно варьируется. (The climate on this landmass varies greatly.)

    English: The climate on this landmass varies greatly.

Russian Forms/Inflections:

Both translations are nouns. "Материк" is a masculine noun that follows the standard third declension pattern in Russian, with changes based on case and number. "Массив суши" is a phrase where "массив" is masculine and "суши" is genitive singular of "суши" (land).

Case Singular (for материк) Plural (for материки)
Nominative материк материки
Genitive материка материков
Dative материку материкам
Accusative материк материки
Instrumental материком материками
Prepositional материке материках

For "массив суши", it remains relatively stable as a phrase, but "массив" inflects as a masculine noun: e.g., genitive "массива суши".

Russian Synonyms/Antonyms:

  • Synonyms:
    • континент (continent; more specific to major landmasses)
    • земля (land; broader and less formal)
  • Antonyms:
    • океан (ocean; represents water bodies)
    • море (sea; smaller water bodies)

Note: "Континент" is often interchangeable with "материк" but implies a larger scale, while "земля" is used in everyday contexts with subtle differences in formality.

Related Phrases:

  • Материковый климат - (Continental climate; refers to weather patterns influenced by large landmasses.)
  • Массив суши и океанские течения - (Landmass and ocean currents; used in discussions of geography and ecology.)
  • Пересечь материк - (To cross a landmass; common in adventure or travel narratives.)

Usage Notes:

  • "Материк" is the most precise translation for "landmass" in formal contexts, such as geography or science, and aligns closely with English usage for continents.
  • "Массив суши" is better for non-continental landmasses and is more flexible in informal settings; choose based on context to avoid overgeneralization.
  • Always consider Russian's grammatical gender and case requirements; for example, use the genitive case in phrases like "часть материка" (part of the landmass).
  • In spoken Russian, these terms may vary by region, with more poetic or literary uses in creative writing.

Common Errors:

  • Error: Using "материк" interchangeably with "континент" without context, leading to confusion (e.g., saying "Евразия - это материк" is correct, but for smaller areas, it might not fit).
  • Correct: "Массив суши" for smaller landforms. Example: Incorrect: "Этот остров - материк." Correct: "Этот остров - массив суши." Explanation: "Материк" implies a very large scale, so use "массив суши" for islands or peninsulas.

  • Error: Neglecting declension, e.g., using nominative in all cases.
  • Correct: In a sentence like "Я живу на материке" (I live on the landmass), ensure proper prepositional case. Explanation: Russian requires case agreement, which English learners often overlook.

Cultural Notes:

In Russian culture, terms like "материк" often evoke historical explorations, such as those by Russian geographers in Siberia or the Arctic. It carries a sense of vastness and national pride, especially in reference to Eurasia, the world's largest landmass, symbolizing Russia's expansive territory.

Related Concepts:

  • континент
  • полуостров (peninsula)
  • архипелаг (archipelago)