Verborus

EN RU Dictionary

lithosphere

литосфера Primary Russian translation

Russian Translation(s) & Details for 'lithosphere'

English Word: lithosphere

Key Russian Translations:

  • литосфера /lʲɪtɐˈsferə/ - [Formal]

Frequency: Low (This is a specialized scientific term used primarily in academic, geological, or educational contexts, not in everyday conversation.)

Difficulty: B2 (Intermediate, as it requires familiarity with scientific vocabulary and concepts; suitable for learners with a basic grasp of Russian grammar but needing exposure to technical terms.)

Pronunciation (Russian):

литосфера: /lʲɪtɐˈsferə/

Note on литосфера: The stress falls on the third syllable ("sfe"). Pay attention to the palatalized 'л' (/lʲ/) at the beginning, which is a common feature in Russian words of Greek origin. Variations in pronunciation may occur based on regional accents, but this IPA reflects standard Russian.

Audio: []

Meanings and Usage:

The rigid outer layer of the Earth, including the crust and upper mantle
Translation(s) & Context:
  • литосфера - Used in formal geological, scientific, or educational contexts to describe the Earth's solid outer shell; often appears in academic writing, lectures, or discussions about plate tectonics.
Usage Examples:
  • Литосфера играет ключевую роль в формировании землетрясений и вулканической активности.

    The lithosphere plays a key role in forming earthquakes and volcanic activity.

  • Учёные изучают движение литосферы для понимания эволюции континентов.

    Scientists study the movement of the lithosphere to understand the evolution of continents.

  • Литосфера Земли имеет толщину от 100 до 200 километров в разных регионах.

    The Earth's lithosphere has a thickness of 100 to 200 kilometers in different regions.

  • В процессе тектонических сдвигов литосфера может дробиться на пластины.

    During tectonic shifts, the lithosphere can break into plates.

  • Изучение литосферы помогает предсказывать природные катастрофы, такие как цунами.

    Studying the lithosphere helps predict natural disasters, such as tsunamis.

Russian Forms/Inflections:

"Литосфера" is a feminine noun in the third declension group in Russian. It follows standard noun inflection patterns for feminine nouns ending in -а. The word is invariable in terms of gender and number in its base form but changes according to grammatical case. Below is a table outlining its declensions:

Case Singular Plural
Nominative (Именительный) литосфера литосферы
Genitive (Родительный) литосферы литосфер
Dative (Дательный) литосфере литосферам
Accusative (Винительный) литосферу литосферы
Instrumental (Творительный) литосферой литосферами
Prepositional (Предложный) литосфере литосферах

Note: The plural forms are less commonly used, as "литосфера" typically refers to the Earth's lithosphere as a singular concept. It does not have irregular inflections.

Russian Synonyms/Antonyms:

  • Synonyms: земная кора (zemnaya kora - refers specifically to the crust, with a slight nuance of focusing on the surface layer rather than the full lithosphere); мантийная оболочка (mantijnaya obolochka - emphasizes the mantle aspect but is less precise).
  • Antonyms: ядро (yadra - core, as it contrasts with the outer layers); атмосфера (atmosfera - atmosphere, representing the gaseous layer above).

Related Phrases:

  • Движение литосферы - Movement of the lithosphere (Refers to tectonic plate motions and their geological implications.)
  • Плиты литосферы - Lithospheric plates (Common in discussions of plate tectonics and earthquakes.)
  • Структура литосферы - Structure of the lithosphere (Used when describing the composition and layers of the Earth's outer shell.)

Usage Notes:

This term directly corresponds to the English "lithosphere" in scientific contexts, maintaining a one-to-one translation as "литосфера." It is strictly formal and should be used in academic, educational, or professional settings; avoid it in casual conversation. Grammatically, it functions as a feminine noun, so adjectives and verbs must agree accordingly (e.g., "литосфера движется" for "the lithosphere moves"). When choosing between translations, "литосфера" is the most precise; alternatives like "земная кора" may be used if emphasizing only the crust. Be mindful of context: in Russian scientific literature, it often appears in phrases related to geology or environmental science.

Common Errors:

  • Confusing "литосфера" with "атмосфера" (atmosphere): Learners might mistakenly use "атмосфера" when discussing Earth's layers, thinking it means the same thing. Incorrect: "Атмосфера Земли включает кору." Correct: "Литосфера Земли включает кору." Explanation: "Атмосфера" refers to the gaseous envelope, not the solid outer layer, so always verify the context to avoid mixing up geological terms.

  • Improper inflection: Non-native speakers often forget case changes, e.g., using nominative "литосфера" in genitive contexts. Incorrect: "Изучение литосфера" (should be genitive). Correct: "Изучение литосферы." Explanation: Always apply the correct case based on sentence structure to ensure grammatical accuracy in Russian.

Cultural Notes:

"Литосфера" is a borrowed term from Greek via scientific Latin, reflecting Russia's strong tradition in geology and earth sciences, influenced by pioneers like Vladimir Vernadsky. It doesn't carry specific cultural connotations but is emblematic of Russia's emphasis on environmental and geological research, especially in vast regions like Siberia where tectonic studies are prominent.

Related Concepts:

  • мантия (mantle)
  • ядро (core)
  • тектонические плиты (tectonic plates)
  • землетрясение (earthquake)