Verborus

EN RU Dictionary

thermodynamics

термодинамика Primary Russian translation

Russian Translation(s) & Details for 'thermodynamics'

English Word: thermodynamics

Key Russian Translations:

  • термодинамика (/tʲɪrmɐdɨˈnamʲɪkə/) - [Formal, Scientific]

Frequency: Low (This term is specialized and primarily used in academic, scientific, or technical contexts, not in everyday conversation.)

Difficulty: Advanced (C1-C2, suitable for learners with a strong background in science and Russian grammar, as it involves technical vocabulary and noun declensions.)

Pronunciation (Russian):

термодинамика: /tʲɪrmɐdɨˈnamʲɪkə/

Note on термодинамика: The stress falls on the fourth syllable ("на"). Be mindful of the palatalized 'т' sound (/tʲ/), which is common in Russian but may be challenging for English speakers. Pronunciation can vary slightly by region, such as in faster speech.

Audio: []

Meanings and Usage:

The branch of physics that deals with heat, work, and energy conversions.
Translation(s) & Context:
  • термодинамика - Used in formal scientific discussions, such as in physics lectures or research papers, to refer to the study of energy transformations.
Usage Examples:
  • Термодинамика изучает превращение тепловой энергии в другие формы.

    Thermodynamics studies the conversion of thermal energy into other forms.

  • В курсе физики мы подробно рассмотрим основы термодинамики.

    In the physics course, we will examine the fundamentals of thermodynamics in detail.

  • Применение законов термодинамики помогает оптимизировать энергетические системы.

    The application of thermodynamics laws helps optimize energy systems.

  • Термодинамика играет ключевую роль в понимании климатических изменений.

    Thermodynamics plays a key role in understanding climate change.

  • Студенты часто изучают термодинамику как часть инженерного образования.

    Students often study thermodynamics as part of engineering education.

Russian Forms/Inflections:

"Термодинамика" is a feminine noun (from Greek roots via Russian adaptation) and follows the first declension pattern for feminine nouns ending in -а. It is inflected based on case and number. Below is a table of its declensions in the singular form (plural is less common but follows standard patterns).

Case Singular Form
Nominative (Именительный) термодинамика
Genitive (Родительный) термодинамики
Dative (Дательный) термодинамике
Accusative (Винительный) термодинамику
Instrumental (Творительный) термодинамикой
Prepositional (Предложный) термодинамике

Note: In plural, it becomes "термодинамики" in nominative, but this term is rarely used in plural as it refers to a field of study.

Russian Synonyms/Antonyms:

  • Synonyms:
    • теплодинамика (a less common variant, emphasizing heat dynamics, with subtle differences in focus on thermal aspects)
    • энергетика (in a broader sense, but not exact; used for energy studies in general)
  • Antonyms:
    • криодинамика (cryodynamics, dealing with low-temperature phenomena)

Related Phrases:

  • Законы термодинамики - Laws of thermodynamics; Used in scientific contexts to discuss fundamental principles.
  • Принципы термодинамики - Principles of thermodynamics; Common in educational settings for explaining core concepts.
  • Термодинамическая система - Thermodynamic system; Refers to a specific setup in energy studies, often in engineering.

Usage Notes:

This term directly corresponds to the English "thermodynamics" and is used exclusively in formal, academic, or professional contexts in Russian. It is not idiomatic and follows standard scientific nomenclature. When using it, ensure proper declension based on sentence structure (e.g., in genitive case after prepositions like "о" for "about"). English learners should note that Russian scientific terms often retain Greek or Latin roots, making them similar to English equivalents, but always verify the exact form. If multiple translations exist, choose "термодинамика" for precision in physics-related discussions.

Common Errors:

  • Error: Using the word without declension, e.g., saying "о термодинамика" instead of "о термодинамике".

    Correct: "О термодинамике" (with dative case). Explanation: Russian requires nouns to agree in case with prepositions, so learners must memorize declension patterns to avoid grammatical errors.

  • Error: Confusing it with "термодинамический" (adjective form), e.g., using "термодинамика процесс" instead of "термодинамический процесс".

    Correct: "Термодинамический процесс". Explanation: "Термодинамика" is a noun, while "термодинамический" is the adjective; misuse can alter the meaning entirely.

Cultural Notes:

In Russian culture and education, thermodynamics is a cornerstone of physics and engineering curricula, influenced by historical figures like Dmitri Mendeleev, who contributed to thermodynamics in the context of chemistry. It symbolizes Russia's strong tradition in science, often highlighted in national education reforms and STEM programs, reflecting the country's emphasis on technical innovation since the Soviet era.

Related Concepts:

  • физика (physics)
  • энергия (energy)
  • теплота (heat)
  • механика (mechanics)