Verborus

EN RU Dictionary

technologically

технологически Primary Russian translation

Russian Translation(s) & Details for 'technologically'

English Word: technologically

Key Russian Translations:

  • технологически (/tʲɪx.nə.lɐ.ˈɡʲi.tɕ.kʲi/) - [Formal, used in technical or scientific contexts]

Frequency: Medium (commonly used in professional, academic, and technological discussions, but not in everyday casual conversation)

Difficulty: B2 (Intermediate; requires familiarity with technical vocabulary and adverbial forms in Russian, suitable for learners with some exposure to scientific language)

Pronunciation (Russian):

технологически: /tʲɪx.nə.lɐ.ˈɡʲi.tɕ.kʲi/

Note on технологически: The stress falls on the fourth syllable ("ɡʲi"), which is a common challenge for English speakers due to the palatalized consonants like "ɡʲi" and "tɕ". Pronunciation may vary slightly by region, but this is the standard Moscow variant.

Audio: []

Meanings and Usage:

Primary Meaning: In a manner relating to technology or technological methods
Translation(s) & Context:
  • технологически - Used in formal contexts to describe processes, advancements, or applications involving technology, such as in scientific reports or engineering discussions.
Usage Examples:
  • В современном мире компании развиваются технологически быстрее, чем когда-либо.

    In the modern world, companies are developing technologically faster than ever before.

  • Этот проект был реализован технологически инновационно, используя ИИ и большие данные.

    This project was implemented technologically innovatively, using AI and big data.

  • Школа оснащена технологически, чтобы студенты могли изучать программирование с раннего возраста.

    The school is equipped technologically so that students can study programming from an early age.

  • Технологически продвинутые устройства помогают в повседневной жизни, но требуют регулярного обновления.

    Technologically advanced devices help in everyday life but require regular updates.

  • В отличие от традиционных методов, этот подход технологически эффективен и экологически чист.

    Unlike traditional methods, this approach is technologically efficient and environmentally clean.

Russian Forms/Inflections:

Технологически is an adverb derived from the adjective "технологический" (technological). In Russian, most adverbs ending in -о or -е, like this one, do not inflect for case, number, or gender. It remains unchanged across contexts.

For comparison, the base adjective "технологический" inflects as follows:

Form Singular Plural
Nominative технологический технологические
Genitive технологического технологических
Dative технологическому технологическим
Accusative технологический (masc.) / технологическую (fem.) технологические
Instrumental технологическим технологическими
Prepositional технологическом технологических

Since "технологически" is an adverb, it does not undergo these changes and is used invariantly.

Russian Synonyms/Antonyms:

  • Synonyms:
    • технически (tekhnicheski) - More general, often used interchangeably but with a broader focus on technique rather than specific technology.
    • инновационно (innovacionno) - Emphasizes innovation, suitable in contexts of new developments.
  • Antonyms:
    • традиционно (tradiccionno) - Used for traditional or non-technological methods.
    • примитивно (primivtivno) - Implies a basic or underdeveloped approach, contrasting with advanced technology.

Related Phrases:

  • В технологическом плане (In a technological sense) - Refers to aspects related to technology in planning or analysis.
  • Технологически оснащенный (Technologically equipped) - Describes something outfitted with advanced technology.
  • Технологическая революция (Technological revolution) - A common phrase for major shifts in technology, often in historical contexts.

Usage Notes:

Технологически directly corresponds to the English adverb "technologically" and is typically used in formal or professional settings, such as scientific papers, business reports, or educational materials. It modifies verbs to indicate a technological aspect, similar to how "technologically" functions in English. Be mindful of word order in Russian sentences, where adverbs often precede the verb they modify for emphasis. When choosing between synonyms like "технически," opt for "технологически" if the context specifically involves technology rather than general techniques. This word is neutral in tone and can be used across various fields like engineering, IT, and education.

Common Errors:

  • Common Error: Misusing "технологически" as an adjective, e.g., saying "технологически устройство" instead of "технологическое устройство" (technological device).

    Correct Usage: The correct form is "технологическое устройство," where "технологическое" is the adjective. Explanation: "Технологически" is strictly an adverb and cannot modify nouns directly; always use the appropriate adjectival form for nominal descriptions.

  • Common Error: Incorrect stress or pronunciation, such as stressing the wrong syllable, leading to confusion with similar words.

    Correct Usage: Ensure the stress is on "ɡʲi" as in /tʲɪx.nə.lɐ.ˈɡʲi.tɕ.kʲi/. Explanation: English speakers often apply English stress patterns, which can alter the word's meaning or make it harder to understand for native Russian speakers.

Cultural Notes:

In Russian culture and language, words like "технологически" reflect Russia's emphasis on technological advancement, especially in fields like space exploration and cybersecurity. Historically, the Soviet era's focus on industrial and technological progress has influenced modern usage, often evoking a sense of innovation and state-driven development. For English learners, understanding this context can help appreciate how Russian discourse prioritizes collective technological achievements in media and education.

Related Concepts:

  • инновация (innovation)
  • техника (technique or technology)
  • цифровизация (digitalization)