Verborus

EN RU Dictionary

чайник Primary Russian translation

Russian Translation(s) & Details for 'teapot'

English Word: teapot

Key Russian Translations:

  • чайник [ʧajˈnʲik] - [Neutral; commonly used for household items]

Frequency: Medium (The word is encountered in everyday conversations related to kitchenware but not as frequently as basic verbs or nouns in general discourse).

Difficulty: A1 (Beginner; as a simple concrete noun, it is straightforward for English learners of Russian to grasp and use correctly).

Pronunciation (Russian):

чайник: [ʧajˈnʲik]

Note on чайник: The initial "ч" sound is a voiceless palatal affricate, similar to the "ch" in "church" in English. Be mindful of the soft sign "нʲ" which softens the "n" sound. Variations in pronunciation may occur based on regional accents, such as in Moscow vs. St. Petersburg dialects.

Audio: []

Meanings and Usage:

Meaning 1: A vessel used for boiling water and brewing tea.
Translation(s) & Context:
  • чайник - Used in everyday domestic contexts, such as in kitchens or when discussing household appliances. This is the standard term for a teapot in neutral or informal settings.
Usage Examples:
  • Я наливаю воду в чайник, чтобы заварить чай.

    I am pouring water into the teapot to brew tea.

  • Этот электрический чайник нагревает воду очень быстро.

    This electric teapot heats water very quickly.

  • В русской традиции чайник всегда стоит на столе во время чаепития.

    In Russian tradition, the teapot is always on the table during tea drinking.

  • Если чайник закипит, добавьте чайные листья для аромата.

    If the teapot boils, add tea leaves for flavor.

  • Дети любят смотреть, как пар выходит из чайника.

    Children love watching the steam come out of the teapot.

Russian Forms/Inflections:

"Чайник" is a masculine noun in Russian, belonging to the second declension. It follows standard patterns for masculine nouns ending in a consonant. Below is a table outlining its key inflections:

Case Singular Plural
Nominative чайник чайники
Genitive чайника чайников
Dative чайнику чайникам
Accusative чайник чайники
Instrumental чайником чайниками
Prepositional чайнике чайниках

Note: This noun does not have irregular forms, making it relatively easy for learners to inflect correctly in sentences.

Russian Synonyms/Antonyms:

  • Synonyms:
    • Заварочный чайник (zavarachnyy chaynik) - Specifically for a teapot used for brewing, with a slight emphasis on the brewing function.
    • Чайник для чая (chaynik dlya chaya) - A more descriptive phrase, used in formal or explanatory contexts to distinguish it from other types of kettles.
  • Antonyms: Not directly applicable, as "чайник" is a specific object. However, a contrasting concept might be "кофейник" (kofeynik), meaning coffee pot.

Related Phrases:

  • Электрический чайник (elektricheskiy chaynik) - Electric teapot; commonly used in modern households for quick water heating.
  • Заварной чайник (zavarnoy chaynik) - Brewing teapot; refers to a teapot designed for steeping tea leaves.
  • Чайник с заваркой (chaynik s zavaroy) - Teapot with tea leaves; a phrase used in contexts involving traditional tea preparation.

Usage Notes:

The Russian word "чайник" directly corresponds to the English "teapot" as a container for boiling water and making tea, but it can also refer more broadly to any kettle in informal contexts. Be aware of regional variations: in some areas, it might imply an electric model. When using in sentences, ensure proper declension based on case (e.g., use genitive "чайника" after prepositions like "из"). For English speakers, note that Russian tea culture often involves samovars, so "чайник" might appear in cultural discussions. If multiple translations exist, choose "чайник" for general purposes unless specifying electric or brewing types.

Common Errors:

  • Error: Confusing "чайник" with "чай" (chay, meaning tea itself). Incorrect: "Я пью чайник." (I drink teapot.) Correct: "Я пью чай из чайника." (I drink tea from the teapot.) Explanation: "Чайник" is the object, not the beverage; always pair it with verbs like "наполнить" (to fill) or in prepositional phrases.

  • Error: Forgetting declension in sentences. Incorrect: "Я вижу чайник на стол." (I see teapot on table.) Correct: "Я вижу чайник на столе." (I see the teapot on the table.) Explanation: The prepositional case requires "чайнике" or "столе" to indicate location.

Cultural Notes:

In Russian culture, the "чайник" is more than just a kitchen tool; it's central to the tradition of "чайная церемония" (chaynaya tseremoniya), or tea ceremony, which emphasizes hospitality and social bonding. Historically, tea was introduced via the Silk Road, and the samovar—a larger version of a teapot—symbolizes warmth and community in Russian homes. Using a "чайник" in daily life reflects this cultural importance, often evoking a sense of coziness during long winters.

Related Concepts:

  • Самовар (samovar)
  • Чайная чашка (chaynaya chashka)
  • Заварка (zavarka)