Verborus

EN RU Dictionary

слюнный Primary Russian translation

Russian Translation(s) & Details for 'salivary'

English Word: salivary

Key Russian Translations:

  • слюнный [ˈslʲunʲnɨj] - [Formal, used in scientific or medical contexts]

Frequency: Low (This word and its translations are not commonly used in everyday conversation, primarily appearing in specialized fields like biology or medicine.)

Difficulty: Intermediate (B1-B2) - Learners with basic knowledge of Russian adjectives and noun agreements can grasp this, but familiarity with scientific vocabulary is recommended.

Pronunciation (Russian):

слюнный: [ˈslʲunʲnɨj]

Note on слюнный: The initial 'sl' sound involves a soft 'l' (palatalized), which can be challenging for English speakers; it's similar to the 'sl' in "sleet" but more pronounced. Variations may occur in fast speech.

Audio: []

Meanings and Usage:

Meaning: Relating to or producing saliva (e.g., in anatomical or biological contexts).
Translation(s) & Context:
  • слюнный - Used in formal, scientific, or medical discussions to describe anything associated with saliva, such as glands or fluids.
Usage Examples:
  • Слюнная железа играет ключевую роль в пищеварении.

    The salivary gland plays a key role in digestion.

  • В слюнной жидкости содержатся ферменты для расщепления пищи.

    Salivary fluid contains enzymes for breaking down food.

  • Исследования слюнных желез важны для понимания здоровья полости рта.

    Studies of salivary glands are important for understanding oral health.

  • Слюнный рефлекс активируется при виде вкусной еды.

    The salivary reflex is triggered by the sight of tasty food.

  • Врачи изучают слюнные секреты для диагностики заболеваний.

    Doctors study salivary secretions for diagnosing illnesses.

Russian Forms/Inflections:

"Слюнный" is an adjective in Russian, which means it changes based on gender, number, and case. It follows the standard first-declension adjective pattern with some irregularities due to its root. Below is a table outlining its key inflections:

Case/Number/Gender Singular Plural
Nominative (Nom.) слюнный (masc.), слюнная (fem.), слюнное (neut.) слюнные
Genitive (Gen.) слюнного (masc.), слюнной (fem.), слюнного (neut.) слюнных
Dative (Dat.) слюнному (masc.), слюнной (fem.), слюнному (neut.) слюнным
Accusative (Acc.) слюнный/слюнного (masc., depends on animacy), слюнную (fem.), слюнное (neut.) слюнные/слюнных
Instrumental (Inst.) слюнным (masc.), слюнной (fem.), слюнным (neut.) слюнными
Prepositional (Prep.) слюнном (masc.), слюнной (fem.), слюнном (neut.) слюнных

Note: This adjective does not have irregular forms but requires agreement with the noun it modifies, which is standard in Russian.

Russian Synonyms/Antonyms:

  • Synonyms:
    • слюнявый (slʲunavɨj) - Less formal, often implies something wet or drooling, with a slightly negative connotation; used in everyday contexts.
    • слюноотделительный (slʲunoʊtdʲelʲitelʲnɨj) - More specific, meaning "saliva-producing," suitable for technical descriptions.
  • Antonyms:
    • сухой (suxoj) - Meaning "dry," as in lacking moisture, contrasting with anything related to saliva.

Related Phrases:

  • Слюнная железа (slʲunnaʲa ʒelʲezna) - Salivary gland; a common anatomical term used in medical discussions.
  • Слюнное выделение (slʲunnoʊ vɨdʲelʲenʲije) - Salivary secretion; refers to the process or substance in biological contexts.
  • Стимуляция слюнного рефлекса (stʲimulaʦɨja slʲunnovo rʲeflʲeksa) - Stimulation of the salivary reflex; used in studies of human physiology.

Usage Notes:

This translation corresponds closely to the English "salivary," emphasizing its role in describing saliva-related elements. Use "слюнный" in formal or professional settings, such as medical reports, to maintain precision. It must agree in gender, number, and case with the noun it modifies, which is a key feature of Russian adjectives. When choosing between synonyms like "слюнявый," opt for it only in informal contexts to avoid unintended negative implications. English learners should note that Russian often requires more explicit context for such terms due to its grammatical structure.

Common Errors:

  • Error: Using "слюнный" without proper case agreement, e.g., saying "о слюнный железа" instead of "о слюнной железе" (Genitive case).

    Correct: "О слюнной железе" - Explanation: Russian adjectives must match the noun's case; here, it's Genitive, so "слюнной" is the correct form to avoid grammatical errors.

  • Error: Confusing with "слюнявый" in formal contexts, which might imply messiness rather than a neutral description.

    Correct: Use "слюнный" for scientific accuracy; Explanation: "Слюнявый" has a colloquial tone and can sound derogatory, so it's unsuitable for professional use.

Cultural Notes:

In Russian culture and language, terms like "слюнный" are primarily neutral and scientific, without strong cultural connotations. However, in broader Slavic folklore, saliva (слюна) sometimes symbolizes life force or protection in traditional remedies, though this is not directly linked to the adjective form.

Related Concepts:

  • слюна (saliva)
  • пищеварение (digestion)
  • железа (gland)