Verborus

EN RU Dictionary

торф Primary Russian translation

Russian Translation(s) & Details for 'peat'

English Word: peat

Key Russian Translations:

  • торф [ˈtorf] - [Formal, Scientific]

Frequency: Low (This word is not commonly used in everyday conversation but appears in contexts like agriculture, geology, or environmental discussions.)

Difficulty: B1 (Intermediate, per CEFR standards; requires understanding of basic noun declensions and vocabulary related to natural sciences.)

Pronunciation (Russian):

торф: [ˈtorf]

Note on торф: The stress is on the first syllable, and the 'р' is rolled, which is a common feature in Russian phonetics. For non-native speakers, focus on the hard 'т' sound.

Audio: []

Meanings and Usage:

Primary Meaning: A dark brown, soil-like material formed from decaying plant matter, used as fuel or in gardening.
Translation(s) & Context:
  • торф - Used in formal or technical contexts, such as scientific reports or environmental discussions, to refer to peat as a natural resource.
Usage Examples:
  • В садах часто используют торф для улучшения почвы.

    In gardens, peat is often used to improve the soil.

  • Торф добывается в болотистых районах и служит альтернативным топливом.

    Peat is extracted from marshy areas and serves as an alternative fuel.

  • Из-за экологических проблем, использование торфа в промышленности сокращается.

    Due to environmental issues, the use of peat in industry is decreasing.

  • Торф имеет высокую впитываемость, что делает его полезным в сельском хозяйстве.

    Peat has high absorbency, making it useful in agriculture.

  • В некоторых регионах торф используется для создания торфяных болот для сохранения биоразнообразия.

    In some regions, peat is used to create peat bogs for preserving biodiversity.

Russian Forms/Inflections:

"Торф" is a masculine noun in Russian, belonging to the third declension. It follows standard noun inflections for cases and numbers. Below is a table outlining its key forms:

Case Singular Plural
Nominative (Именительный) торф торфы
Genitive (Родительный) торфа торфов
Dative (Дательный) торфу торфам
Accusative (Винительный) торф торфы
Instrumental (Творительный) торфом торфами
Prepositional (Предложный) торфе торфах

Note: The plural form "торфы" is less common and used when referring to multiple deposits or types of peat. The inflections are regular, making it straightforward for learners.

Russian Synonyms/Antonyms:

  • Synonyms:
    • Моховой торф (moss peat) - Refers specifically to peat derived from moss, often used in gardening contexts.
    • Болотный грунт (bog soil) - A broader term for soil-like materials from wetlands, with slight differences in composition.
  • Antonyms:
    • Каменный уголь (coal) - Represents a more processed or different type of fuel source, contrasting with peat's organic nature.

Related Phrases:

  • Торфяное болото (peat bog) - A wetland area where peat forms; commonly used in ecological discussions.
  • Добыча торфа (peat extraction) - The process of mining peat; refers to industrial activities in resource extraction.
  • Торфяной брикет (peat briquette) - Compressed peat used as fuel; highlights its application in energy production.

Usage Notes:

The Russian word "торф" directly corresponds to the English "peat" in scientific and environmental contexts, but it is more commonly used in formal or technical writing rather than everyday speech. English speakers should note that Russian nouns like this one must agree in case, number, and gender with other words in the sentence, which can affect adjectives or verbs. For instance, choose "торф" when discussing natural resources, but be aware of regional variations in Russia where peat is abundant. If multiple translations exist, "торф" is the most precise and widely accepted; avoid synonyms unless specifying subtypes.

  • Grammar tip: Always decline "торф" according to its case, as Russian requires this for proper sentence structure.
  • Context tip: In informal settings, Russians might use more general terms like "грунт" (soil), so "торф" is best for precise, educational contexts.

Common Errors:

English learners often mistake the declension of "торф," such as using the nominative form in all cases (e.g., saying "из торф" instead of "из торфа" for "from peat"). Correct usage: Incorrect: "Я взял торф для сада" (in genitive context, should be "Я взял торфа для сада" if indicating possession). Explanation: Russian requires genitive case after prepositions like "для" in some contexts, so always check the case based on the sentence structure to avoid grammatical errors.

  • Error: Forgetting the plural form and using "торф" for multiple items. Correct: Use "торфы" for plurals, as in "В этих болотах много торфов" (There are many peats in these bogs).

Cultural Notes:

In Russia, peat ("торф") holds cultural and historical significance due to its abundance in northern regions like Siberia. It has been traditionally used as a fuel source in rural areas, symbolizing resourcefulness in harsh climates. However, modern environmental movements highlight its role in climate change, as peat bogs are carbon sinks, reflecting Russia's growing emphasis on sustainability.

Related Concepts:

  • Болото (bog)
  • Грунт (soil)
  • Уголь (coal)
  • Экология (ecology)