Verborus

EN RU Dictionary

Исландия Primary Russian translation

Russian Translation(s) & Details for 'Iceland'

English Word: Iceland

Key Russian Translations:

  • Исландия [ɪsˈlʲandʲɪjə] - [Proper noun, Formal, Used for the country name in geographical, political, and everyday contexts]

Frequency: Medium - The word is commonly encountered in discussions about geography, travel, or international affairs, but not in daily casual conversation.

Difficulty: A1 - Beginner level, as it is a straightforward proper noun with minimal grammatical complexity, suitable for early learners of Russian.

Pronunciation (Russian):

Исландия: [ɪsˈlʲandʲɪjə]

Note on Исландия: The stress falls on the third syllable ("lan-"), and the "л" is palatalized, which is a common feature in Russian words of foreign origin. Pay attention to the soft "л" sound, which may be challenging for English speakers.

Audio: []

Meanings and Usage:

The country Iceland
Translation(s) & Context:
  • Исландия - Refers to the island nation in the North Atlantic; used in formal, informal, educational, and travel-related contexts.
Usage Examples:
  • Я всегда мечтал посетить Исландию из-за её вулканов и гейзеров.

    I always dreamed of visiting Iceland because of its volcanoes and geysers.

  • Исландия — это страна, где северное сияние видно почти каждую ночь.

    Iceland is a country where the northern lights can be seen almost every night.

  • В Исландии население составляет около 300 тысяч человек.

    In Iceland, the population is around 300 thousand people.

  • Туристы часто выбирают Исландию для экотуризма.

    Tourists often choose Iceland for ecotourism.

  • Исландия известна своей уникальной культурой и историей викингов.

    Iceland is known for its unique culture and Viking history.

Russian Forms/Inflections:

"Исландия" is a feminine singular noun (from the first declension group in Russian). It follows standard Russian noun declension patterns for proper names of countries. Below is a table of its inflections across cases:

Case Singular
Nominative (Именительный) Исландия
Genitive (Родительный) Исландии
Dative (Дательный) Исландии
Accusative (Винительный) Исландию
Instrumental (Творительный) Исландией
Prepositional (Предложный) Исландии

Note: As a proper noun, it does not have plural forms in standard usage, but in rare contexts (e.g., poetic or metaphorical), it might remain unchanged.

Russian Synonyms/Antonyms:

  • Synonyms: None specific, as "Исландия" is the standard and only proper name. However, related terms like "Исландское государство" (Icelandic state) might be used in formal contexts for emphasis.
  • Antonyms: Not applicable, as this is a proper noun referring to a specific location.

Related Phrases:

  • Исландский язык - The Icelandic language; refers to the official language of Iceland, often discussed in linguistic contexts.
  • Исландские фьорды - Icelandic fjords; common in descriptions of Iceland's natural landscape.
  • Жители Исландии - Residents of Iceland; used when talking about the population or culture.

Usage Notes:

In Russian, "Исландия" directly corresponds to the English "Iceland" as the name of the country. It is used in both formal and informal settings without significant restrictions. Always capitalize it as a proper noun. When discussing related concepts, pair it with adjectives like "исландский" (Icelandic) for attributes (e.g., "исландская культура" - Icelandic culture). Learners should note that Russian requires correct case usage; for example, use the genitive case in phrases like "путешествие в Исландию" (travel to Iceland).

Common Errors:

  • Error: Mispronouncing the word as [is-lan-dee-ya] without the palatalized "л". Correct: [ɪsˈlʲandʲɪjə]. Explanation: English speakers often overlook Russian's soft consonants; practice with native audio to master the sound.

  • Error: Using it in the wrong case, e.g., saying "Я еду Исландия" instead of "Я еду в Исландию". Correct: Always adjust for prepositions (e.g., "в Исландию" for "to Iceland"). Explanation: Russian prepositions govern case, so "в" requires the accusative here.

Cultural Notes:

"Исландия" evokes images of Viking heritage, geothermal landscapes, and modern Nordic culture. In Russian media and literature, it's often romanticized as a land of natural wonders, reflecting Russia's own fascination with the Arctic. This can help English learners appreciate how Russian speakers view international places through their cultural lens.

Related Concepts:

  • Норвегия (Norway)
  • Швеция (Sweden)
  • Скандинавия (Scandinavia)