Verborus

EN RU Dictionary

cincinnati

Цинциннати Primary Russian translation

Russian Translation(s) & Details for 'Cincinnati'

English Word: Cincinnati

Key Russian Translations:

  • Цинциннати [tsɨnʲsʲɪˈnatʲɪ] - [Formal, Used as a proper noun for the city]

Frequency: Low (This term is rarely used in everyday Russian conversation, primarily in contexts related to geography, travel, or international discussions about the United States.)

Difficulty: Intermediate (According to CEFR, this falls under B1-B2 levels, as it involves recognizing and pronouncing a borrowed proper noun with complex consonant clusters, which may challenge learners new to Russian phonetics.)

Pronunciation (Russian):

Цинциннати: [tsɨnʲsʲɪˈnatʲɪ]

Note on Цинциннати: The pronunciation features palatalized consonants (e.g., 'н' as [nʲ] and 'т' as [tʲ]), which are common in Russian but can be tricky for English speakers. Stress falls on the third syllable.

Audio: []

Meanings and Usage:

Meaning: A proper noun referring to a major city in the U.S. state of Ohio.
Translation(s) & Context:
  • Цинциннати - Used in formal and informal contexts when discussing U.S. geography, history, or culture, such as in news, travel guides, or conversations about American cities.
Usage Examples:
  • Я всегда хотел посетить Цинциннати, чтобы увидеть его исторические мосты.

    I always wanted to visit Cincinnati to see its historic bridges.

  • Цинциннати — это город в Огайо, известный своей бейсбольной командой.

    Cincinnati is a city in Ohio, famous for its baseball team.

  • Во время поездки по США мы остановились в Цинциннати на пару дней.

    During our trip across the USA, we stopped in Cincinnati for a couple of days.

  • Цинциннати предлагает множество культурных мероприятий, включая фестивали и музеи.

    Cincinnati offers a variety of cultural events, including festivals and museums.

  • Если вы изучаете американскую историю, обязательно прочитайте о Цинциннати.

    If you're studying American history, be sure to read about Cincinnati.

Russian Forms/Inflections:

As a proper noun (borrowed from English), "Цинциннати" does not undergo typical Russian inflections. It remains unchanged in most cases, similar to other foreign place names in Russian. For example:

  • Nominative: Цинциннати
  • Genitive: Цинциннати (no change, as it's invariant)
  • Dative: Цинциннати
  • Accusative: Цинциннати
  • Instrumental: Цинциннати
  • Prepositional: В Цинциннати (preposition triggers no inflection)

This invariability is common for modern borrowed proper nouns in Russian, making it straightforward for learners.

Russian Synonyms/Antonyms:

  • Synonyms: None specific, as it is a unique proper noun. However, in broader contexts, it might be referenced interchangeably with other U.S. cities in discussions, but no direct synonyms exist.
  • Antonyms: Not applicable, as antonyms are not relevant for proper nouns.

Related Phrases:

  • Посетить Цинциннати - To visit Cincinnati (Used in travel contexts; refers to touring the city and its attractions.)
  • Жители Цинциннати - Residents of Cincinnati (Common in demographic or social discussions; implies people living in the city.)
  • История Цинциннати - History of Cincinnati (Often used in educational or historical narratives.)

Usage Notes:

In Russian, "Цинциннати" directly corresponds to the English "Cincinnati" as a transliteration of the city name. It is typically used in formal writing, news articles, or casual conversations about the U.S. Always capitalize it as a proper noun. Be aware that Russian speakers might pronounce it with a Russian accent, emphasizing palatalization. When choosing this term, ensure the context is clear, as it could be confused with similar-sounding words if not specified.

  • Grammar note: It does not decline, so use it consistently regardless of case.
  • Context guidance: Prefer this in international or educational settings; for everyday talk, Russians might say "город Цинциннати" to add clarity.

Common Errors:

English learners often mispronounce "Цинциннати" by over-emphasizing English sounds, such as saying [sɪnˈsɪnæti] instead of the Russian [tsɨnʲsʲɪˈnatʲɪ]. Incorrect: "Синсиннати" (which sounds too Anglicized). Correct: Stick to "Цинциннати" with proper Russian phonetics. Another error is treating it as a common noun and attempting to inflect it, e.g., saying "Цинциннатий" in genitive, which is wrong—always use it in its base form.

Cultural Notes:

"Цинциннати" refers to a city in the United States with a rich history tied to the Ohio River and early American settlement. In Russian culture, it's often mentioned in the context of American popular culture, such as its baseball team (the Cincinnati Reds) or its German immigrant heritage, which influences local festivals. This reflects Russia's interest in U.S. history and contrasts with Russian cities like Moscow, highlighting cultural exchanges between the two nations.

Related Concepts:

  • Нью-Йорк (New York)
  • Чикаго (Chicago)
  • Вашингтон (Washington)