Verborus

EN RU Dictionary

technological

Технологический Primary Russian translation

Russian Translation(s) & Details for 'technological'

English Word: technological

Key Russian Translations:

  • Технологический (/tɛxnəlɐˈɡitɕɪskʲɪj/) - [Formal, Adjective]
  • Технический (/tʲɛxˈnʲitɕɪskʲɪj/) - [Formal, but less precise; used in broader technical contexts]

Frequency: Medium (Commonly used in modern discussions about science, innovation, and industry, but not everyday casual speech)

Difficulty: B1 (Intermediate; requires understanding of Russian adjective declensions and vocabulary related to technology)

Pronunciation (Russian):

Технологический: /tɛxnəlɐˈɡitɕɪskʲɪj/ (The stress is on the fifth syllable; note the soft 'г' sound, which can be challenging for English speakers)

Технический: /tʲɛxˈnʲitɕɪskʲɪj/ (Stress on the second syllable; the palatalized 'т' and 'н' may require practice)

Note on Технологический: This word has a rolling 'р' in some regional accents, but standard pronunciation avoids it. Pay attention to the vowel reductions in unstressed syllables, common in Russian.

Audio: Play Pronunciation Audio (Insert audio file link here)

Meanings and Usage:

Meaning 1: Relating to technology, science, or innovation (e.g., in engineering or digital contexts)
Translation(s) & Context:
  • Технологический - Used in formal or academic settings to describe processes, devices, or systems involving technology.
  • Технический - Applied in more general technical fields, such as machinery or engineering, but may not always imply advanced technology.
Usage Examples:
  • В современном мире технологический прогресс играет ключевую роль в развитии общества.

    In the modern world, technological progress plays a key role in the development of society.

  • Эта компания занимается разработкой технологических инноваций для устойчивого сельского хозяйства.

    This company is engaged in developing technological innovations for sustainable agriculture.

  • Технологический институт предлагает курсы по искусственному интеллекту.

    The technological institute offers courses on artificial intelligence.

  • В технологическом секторе России наблюдается быстрый рост.

    In the technological sector of Russia, there is rapid growth.

  • Технологический подход к проблеме помог решить её эффективно.

    The technological approach to the problem helped solve it effectively.

Meaning 2: Pertaining to methods or techniques in a specific field (e.g., manufacturing or education)
Translation(s) & Context:
  • Технологический - Often used in educational or industrial contexts to emphasize procedural aspects.
Usage Examples:
  • В университете изучают технологический процесс производства электроники.

    At the university, they study the technological process of electronics production.

  • Технологический метод обучения помогает студентам лучше усваивать материал.

    The technological method of teaching helps students absorb the material better.

  • Эта фабрика использует передовые технологические методы для повышения качества продукции.

    This factory uses advanced technological methods to improve product quality.

Russian Forms/Inflections:

Both "Технологический" and "Технический" are adjectives in Russian, which means they inflect based on gender, number, and case. Russian adjectives follow a regular pattern for most cases, but they can be irregular in certain forms. Below is a table for "Технологический" as an example:

Case Masculine Singular Feminine Singular Neuter Singular Plural
Nominative Технологический Технологическая Технологическое Технологические
Genitive Технологического Технологической Технологического Технологических
Dative Технологическому Технологической Технологическому Технологическим
Accusative Технологический (if inanimate) Технологическую Технологическое Технологические
Instrumental Технологическим Технологической Технологическим Технологическими
Prepositional Технологическом Технологической Технологическом Технологических

For "Технический", the inflections follow a similar pattern but may vary slightly in everyday usage. These adjectives do not change in short form contexts.

Russian Synonyms/Antonyms:

  • Synonyms:
    • Технический (more general, often interchangeable but less focused on innovation)
    • Инновационный (emphasizes novelty and creativity)
  • Antonyms:
    • Традиционный (traditional, implying non-technological methods)
    • Ручной (manual, as opposed to automated)

Related Phrases:

  • Технологический прогресс - Refers to technological advancement or progress in innovation.
  • Технологическая революция - Means technological revolution, often used in historical or modern contexts.
  • Современные технологические решения - Describes modern technological solutions for problems.

Usage Notes:

"Технологический" directly corresponds to "technological" in English, particularly in contexts involving science and digital tools, while "Технический" is broader and can include mechanical or engineering aspects. Use "Технологический" in formal writing or speeches about innovation. Be mindful of adjective agreement in Russian sentences; it must match the noun's gender, number, and case. For example, choose between translations based on specificity: opt for "Технологический" for IT-related topics and "Технический" for hardware. In casual conversation, these words are less common and may sound academic.

Common Errors:

  • Error: Forgetting to decline the adjective, e.g., saying "в технологический институт" instead of "в технологическом институте" (for prepositional case).

    Correct: в технологическом институте. Explanation: Russian requires case agreement; the incorrect form ignores the prepositional case, making the sentence grammatically incorrect.

  • Error: Using "Технический" when "Технологический" is more appropriate, e.g., "технический интернет" instead of "технологический интернет".

    Correct: технологический интернет. Explanation: "Технический" implies basic technical aspects, while "Технологический" better conveys digital innovation; this misuse can lead to confusion in context.

Cultural Notes:

In Russian culture, terms like "Технологический" are often linked to Russia's historical emphasis on scientific achievements, such as during the Soviet era with space exploration and engineering feats. Today, it reflects ongoing national pride in tech hubs like Skolkovo, symbolizing modernization and global competitiveness.

Related Concepts:

  • Инновация
  • Цифровизация
  • Научный прогресс