Verborus

EN RU Dictionary

массив Primary Russian translation

Russian Translation(s) & Details for 'massif'

English Word: massif

Key Russian Translations:

  • массив [mɐˈsʲif] - [Formal, Geological term]

Frequency: Medium (Common in scientific and geographical contexts, but not everyday conversation)

Difficulty: B2 (Intermediate - Requires familiarity with Russian noun declensions and technical vocabulary)

Pronunciation (Russian):

массив: [mɐˈsʲif]

Note on массив: The stress is on the second syllable. Pronunciation can vary slightly in fast speech, where the 's' sound may soften further.

Audio: []

Meanings and Usage:

Geological feature: A large mountain mass or group of connected mountains
Translation(s) & Context:
  • массив - Used in formal scientific, geographical, or descriptive contexts, such as in geology or mountaineering discussions.
Usage Examples:
  • Русский пример: Альпийский массив простирается через несколько европейских стран.

    English translation: The Alpine massif extends across several European countries.

  • Русский пример: Геологи изучают древний массив в Сибири.

    English translation: Geologists are studying the ancient massif in Siberia.

  • Русский пример: В состав Уральского массива входят разнообразные горные породы.

    English translation: The Ural massif consists of various mountain rocks.

  • Русский пример: Туристы поднялись на вершину массива для панорамного вида.

    English translation: Tourists climbed to the top of the massif for a panoramic view.

  • Русский пример: Массив Гималаев является одним из самых высоких в мире.

    English translation: The Himalayan massif is one of the highest in the world.

Russian Forms/Inflections:

"Массив" is a masculine noun of the second declension in Russian. It follows standard patterns for masculine nouns ending in a consonant, with regular inflections for cases and numbers. Below is a table of its declensions:

Case Singular Plural
Nominative массив массивы
Genitive массива массивов
Dative массиву массивам
Accusative массив массивы
Instrumental массивом массивами
Prepositional массиве массивах

Note: This noun does not have irregular forms, making it relatively straightforward for learners.

Russian Synonyms/Antonyms:

  • Synonyms:
    • горный массив (gornyy massiv) - Specifically emphasizes the mountainous aspect; used interchangeably in geological contexts.
    • массив гор (massiv gor) - Literal phrase meaning "mountain massif"; preferred in descriptive writing.
  • Antonyms:
    • равнина (ravnina) - Plain or flatland, contrasting with elevated terrain.

Related Phrases:

  • горный массив - A common phrase meaning "mountain massif"; used in geographical descriptions. (Refers to a large elevated landform.)
  • скальный массив - Meaning "rocky massif"; often used in climbing or geological contexts. (Implies a focus on rock formations.)
  • ледниковый массив - Translates to "glacial massif"; refers to areas affected by glaciers. (Common in discussions of polar or high-altitude regions.)

Usage Notes:

"Массив" directly corresponds to the English "massif" in geological and geographical contexts, but it is more versatile in Russian for describing large, connected landforms. It is typically used in formal or academic settings rather than casual conversation. When choosing between translations, opt for "массив" in scientific writing, but consider adding qualifiers like "горный" for clarity. Be mindful of Russian case endings, as they change based on sentence structure (e.g., in genitive case for possession).

Common Errors:

  • Confusing "массив" with "масса" (mass, as in weight or crowd): Learners might incorrectly use "масса" for a geological feature. Incorrect: "Альпийская масса" (Alpine mass). Correct: "Альпийский массив" (Alpine massif). Explanation: "Масса" refers to quantity or a crowd, while "массив" is specific to landforms.

  • Neglecting proper declension: For example, saying "в массив" instead of "в массиве" in prepositional case. Incorrect: "Мы в массив." Correct: "Мы в массиве." Explanation: Russian requires case agreement, so always adjust the ending based on the sentence's grammatical role.

Cultural Notes:

In Russian culture and geography, terms like "массив" are often tied to Russia's vast landscapes, such as the Ural Massif or Siberian mountain ranges. These features play a significant role in Russian literature and national identity, symbolizing the country's rugged terrain and historical exploration, as seen in works by authors like Chekhov or in modern environmental discussions.

Related Concepts:

  • гора (mountain)
  • хребет (ridge)
  • плато (plateau)