Verborus

EN RU Dictionary

elliptical

эллиптический Primary Russian translation

Russian Translation(s) & Details for 'elliptical'

English Word: elliptical

Key Russian Translations:

  • эллиптический /ɛlʲɪpˈtʲit͡ɕɪskʲɪj/ - [Formal, used in scientific or technical contexts]

Frequency: Medium (commonly encountered in academic, scientific, and everyday descriptions of shapes)

Difficulty: B2 (Intermediate; requires familiarity with Russian adjective declensions and scientific vocabulary)

Pronunciation (Russian):

эллиптический: /ɛlʲɪpˈtʲit͡ɕɪskʲɪj/

Note on эллиптический: The stress falls on the third syllable ("tʲit͡ɕ"), which can be tricky for English speakers due to the palatalized consonants. Pronunciation may vary slightly in fast speech.

Audio: []

Meanings and Usage:

Meaning: Relating to or having the shape of an ellipse (e.g., in geometry, orbits, or physical objects).
Translation(s) & Context:
  • эллиптический - Used in formal contexts like mathematics, astronomy, or engineering to describe shapes that are oval but not perfectly circular.
Usage Examples:
  • Эта орбита планеты эллиптическая, что влияет на её скорость.

    This planet's orbit is elliptical, which affects its speed.

  • В тренажёрном зале есть эллиптический велотренажёр для кардиоупражнений.

    In the gym, there is an elliptical exercise bike for cardio workouts.

  • Эллиптический дизайн зеркала придаёт комнате современный вид.

    The elliptical design of the mirror gives the room a modern look.

  • Учёные изучают эллиптический путь кометы через телескоп.

    Scientists are studying the elliptical path of the comet through a telescope.

  • Эллиптический стол в конференц-зале облегчает обсуждения.

    The elliptical table in the conference room facilitates discussions.

Russian Forms/Inflections:

Эллиптический is an adjective in Russian, which follows the standard adjective declension patterns. It agrees in gender, number, and case with the noun it modifies. There are no irregular forms, but it changes based on context. Below is a basic inflection table for common cases:

Case/Number/Gender Singular Masculine Singular Feminine Singular Neuter Plural
Nominative эллиптический эллиптическая эллиптическое эллиптические
Genitive эллиптического эллиптической эллиптического эллиптических
Dative эллиптическому эллиптической эллиптическому эллиптическим
Accusative эллиптический (animate), эллиптическое (inanimate) эллиптическую эллиптическое эллиптические
Instrumental эллиптическим эллиптической эллиптическим эллиптическими
Prepositional эллиптическом эллиптической эллиптическом эллиптических

Note: This adjective does not have short forms in modern usage, unlike some other Russian adjectives.

Russian Synonyms/Antonyms:

  • Synonyms: овальный (oval'nyj) - More general term for oval shapes, often interchangeable but less precise in scientific contexts.
  • Antonyms: круглый (kruglyj) - Refers to circular shapes, highlighting the contrast in geometry.

Related Phrases:

  • Эллиптическая орбита - Refers to an elliptical orbit, commonly used in astronomy to describe planetary paths.
  • Эллиптический тренажёр - Means an elliptical trainer, a type of exercise machine for cardio workouts.
  • Эллиптический параболоид - Describes an elliptical paraboloid, a term from mathematics and physics for a specific surface shape.

Usage Notes:

Эллиптический directly corresponds to the English "elliptical" in its geometric sense, but it's primarily used in formal or technical Russian. English speakers should note that Russian adjectives must agree with the noun in gender, number, and case, so always adjust forms accordingly (e.g., эллиптическая for feminine nouns). In everyday conversation, овальный might be preferred for simpler descriptions. When choosing between translations, use эллиптический for precise scientific accuracy and avoid it in casual speech to prevent sounding overly formal.

Common Errors:

  • Common mistake: Using the base form "эллиптический" without declension, e.g., saying "Эта орбита эллиптический" instead of "эллиптическая" for a feminine noun. Correct usage: "Эта орбита эллиптическая." Explanation: Russian requires adjective-noun agreement; ignoring this leads to grammatical errors.

  • Common mistake: Confusing it with "овальный," leading to imprecise translations, e.g., using "овальный" for a strictly elliptical shape. Correct: Use "эллиптический" for mathematical precision. Explanation: While similar, "овальный" implies a more general oval, not necessarily an ellipse as defined in geometry.

Cultural Notes:

In Russian culture and science, the concept of elliptical orbits gained prominence through historical figures like Tycho Brahe and Johannes Kepler, whose work influenced Russian astronomy. Terms like эллиптическая орбита are often referenced in educational contexts, reflecting Russia's strong emphasis on STEM fields, but they don't carry unique cultural connotations beyond their scientific origins.

Related Concepts:

  • эллипс
  • орбита
  • параболоид