Russian Translation(s) & Details for 'ejaculate'

English Word: ejaculate

Key Russian Translations:

• вскрикнуть /vskriknútʲ/ - [Informal, used in everyday emotional contexts]
• эякулировать /ejakulirovatʲ/ - [Formal, Medical, often in scientific or clinical settings]

Frequency: Medium for 'вскрикнуть' (commonly used in literature and casual speech), Low for 'эякулировать' (specialized vocabulary in medical contexts).

Difficulty: For 'вскрикнуть': B1 (Intermediate, as it involves basic verb conjugation); For 'эякулировать': C1 (Advanced, due to its technical nature and less common usage).

Pronunciation (Russian):

вскрикнуть: /vskriknútʲ/ - The stress is on the last syllable; note the soft 'тʲ' sound, which can be challenging for beginners.

эякулировать: /ejakulirovatʲ/ - Pronounced with a soft 'й' in 'ej', and stress on the third syllable; common in formal Russian.

Note on вскрикнуть: This word often involves a sudden, sharp pronunciation to convey surprise, which may vary slightly in fast speech.

Note on эякулировать: The initial 'э' is similar to the English 'e' in 'bed', but ensure the 'я' is soft and palatalized.

Audio: []

Audio: []

Meanings and Usage:

Meaning 1: To say something suddenly and vehemently, often in surprise or emotion.

Translation(s) & Context:

• вскрикнуть - Used in informal, everyday situations to express sudden exclamations, such as in stories or conversations.

Usage Examples:

• Он вскрикнул от неожиданного шума в темноте.

  He ejaculated at the unexpected noise in the dark.

• Девушка вскрикнула, увидев привидение в фильме.

  The girl ejaculated upon seeing the ghost in the movie.

• Вскрикнув от радости, он обнял друзей.

  Ejaculating with joy, he hugged his friends.

• Она вскрикнула, чтобы привлечь внимание толпы.

  She ejaculated to draw the crowd's attention.

• Ребенок вскрикнул, играя в прятки.

  The child ejaculated while playing hide-and-seek.

Meaning 2: To eject semen during sexual climax (biological/medical context).

Translation(s) & Context:

• эякулировать - Used in formal, medical, or scientific discussions; avoid in casual conversation due to its technical nature.

Usage Examples:

• Врачи объясняют, как эякулировать может влиять на репродуктивное здоровье.

  Doctors explain how ejaculating can affect reproductive health.

• Во время оргазма мужчина эякулирует семенную жидкость.

  During orgasm, a man ejaculates seminal fluid.

• Эякулировать – это нормальный физиологический процесс.

  Ejaculating is a normal physiological process.

• Исследования показывают, что эякулировать регулярно может иметь определенные преимущества.

  Studies show that ejaculating regularly can have certain benefits.

• В медицинских текстах подробно описывается, как эякулировать в контексте фертильности.

  Medical texts describe in detail how ejaculating relates to fertility.

Russian Forms/Inflections:

Both key translations are verbs, which follow standard Russian conjugation patterns. 'Вскрикнуть' is an imperfective verb, while 'эякулировать' is often used as a perfective verb in medical contexts.

For 'вскрикнуть' (imperfective, first conjugation):

For 'эякулировать' (perfective, first conjugation, less common in everyday use):

Both verbs are regular but require attention to gender agreement in the past tense.

Russian Synonyms/Antonyms:

• Synonyms for вскрикнуть: выкрикнуть (to shout out), воскликнуть (to exclaim) - выкрикнуть is more forceful, often in anger.
• Synonyms for эякулировать: семяизвергать (to ejaculate semen) - More colloquial in medical slang.
• Antonyms for вскрикнуть: молчать (to be silent) - Implies the opposite of sudden speech.
• Antonyms for эякулировать: Not directly applicable, as it's a biological term.

Related Phrases:

• Вскрикнуть от боли - To cry out in pain; used in emotional or physical distress contexts.
• Эякулировать во время акта - To ejaculate during the act; a phrase from medical or educational discussions on human biology.
• Неожиданно вскрикнуть - To suddenly ejaculate; common in narrative descriptions.

Usage Notes:

'Вскрикнуть' directly corresponds to the non-sexual meaning of 'ejaculate' in English, emphasizing sudden verbal outbursts, and is best used in informal or literary contexts. Avoid 'эякулировать' in everyday conversation, as it is a loanword from Latin via English and carries a formal, clinical tone. When choosing between translations, opt for 'вскрикнуть' for emotional expressions and 'эякулировать' only in professional settings. Note the aspectual differences: Russian verbs often require perfective/imperfective pairs for accurate tense usage.

Common Errors:

• English learners often confuse 'вскрикнуть' with 'кричать' (to shout), but 'вскрикнуть' implies a shorter, more sudden action. Incorrect: "Он кричит от удивления" (implies prolonged shouting). Correct: "Он вскрикнул от удивления" (sudden exclamation).
• For 'эякулировать', beginners might misuse it in casual talk; for example, incorrectly saying "Я эякулирую" in non-medical contexts, which can sound awkward. Correct usage is in scientific writing, like "Процесс эякулирования..." to maintain formality.

Cultural Notes:

In Russian culture, words like 'вскрикнуть' are frequently used in literature (e.g., in works by Dostoevsky) to depict intense emotional moments, reflecting the value placed on expressive communication. 'Эякулировать', as a medical term, highlights Russia's emphasis on scientific terminology in health education, often influenced by Western medical practices.

Related Concepts:

• Воскликнуть
• Кричать
• Семяизвержение
• Оргазм