Verborus

EN RU Dictionary

architecture

Архитектура Primary Russian translation

Russian Translation(s) & Details for 'Architecture'

English Word: Architecture

Key Russian Translations:

  • Архитектура [arxʲɪˈtʲektʊrə] - [Formal, General Usage]

Frequency: Medium (commonly used in academic, professional, and cultural contexts)

Difficulty: B1 (Intermediate)

Pronunciation (Russian):

Архитектура: [arxʲɪˈtʲektʊrə]

Note on Архитектура: Stress falls on the third syllable (tek). The initial 'х' is a voiceless fricative, similar to the 'ch' in Scottish 'loch'.

Audio: []

Meanings and Usage:

1. The Art or Practice of Designing Buildings
Translation(s) & Context:
  • Архитектура - Refers to the profession or art of designing buildings and structures (used in professional and academic contexts).
Usage Examples:
  • Архитектура этого города поражает своей уникальностью.

    The architecture of this city amazes with its uniqueness.

  • Он изучает архитектуру в университете.

    He is studying architecture at the university.

  • Современная архитектура часто использует экологичные материалы.

    Modern architecture often uses eco-friendly materials.

  • Архитектура барокко отличается пышностью и деталями.

    Baroque architecture is characterized by opulence and detail.

  • Её мечта — работать в области устойчивой архитектуры.

    Her dream is to work in the field of sustainable architecture.

2. The Style or Design of Structures
Translation(s) & Context:
  • Архитектура - Refers to the specific style or design of buildings or structures (used in artistic and descriptive contexts).
Usage Examples:
  • Архитектура собора восхищает туристов.

    The architecture of the cathedral amazes tourists.

  • Эта архитектура отражает дух эпохи Возрождения.

    This architecture reflects the spirit of the Renaissance era.

  • Архитектура этого здания очень минималистична.

    The architecture of this building is very minimalist.

Russian Forms/Inflections:

Архитектура is a feminine noun in Russian. It follows the standard declension pattern for feminine nouns ending in -а. Below is the declension table:

Case Singular
Nominative Архитектура
Genitive Архитектуры
Dative Архитектуре
Accusative Архитектуру
Instrumental Архитектурой
Prepositional Архитектуре

Note: This noun is rarely used in the plural form as it often refers to the concept or field collectively.

Russian Synonyms/Antonyms:

Synonyms:

  • Зодчество (more archaic or poetic, often used for historical architecture)

Note: "Зодчество" is less common in modern Russian and carries a historical or artistic connotation.

Antonyms:

  • (No direct antonyms, as "architecture" is a specific field or concept without a clear opposite)

Related Phrases:

  • Современная архитектура - Modern architecture
  • Классическая архитектура - Classical architecture
  • Архитектура города - Urban architecture (architecture of a city)
  • История архитектуры - History of architecture

Usage Notes:

  • The Russian word "Архитектура" is a direct equivalent to the English "architecture" and is used in both the sense of the profession/field and the style/design of buildings.
  • It is a formal and neutral term, suitable for academic, professional, and general contexts.
  • In Russian, when referring to specific architectural styles, the word is often paired with adjectives like "современная" (modern), "классическая" (classical), or "готическая" (Gothic).

Common Errors:

  • Error: Misusing "Архитектура" in plural form to refer to multiple buildings.
    Incorrect: Архитектуры города (intended to mean "the architectures of the city").
    Correct: Архитектура города (singular, as it collectively refers to the architectural style or design).
    Explanation: Unlike English, Russian rarely uses "Архитектура" in the plural unless referring to distinct architectural schools or styles.
  • Error: Incorrect case usage when combining with prepositions.
    Incorrect: Я интересуюсь в архитектура.
    Correct: Я интересуюсь архитектурой (instrumental case).
    Explanation: Russian requires specific cases after certain verbs and prepositions; "интересоваться" governs the instrumental case.

Cultural Notes:

In Russian culture, "Архитектура" often evokes associations with historical landmarks like the Kremlin, St. Basil's Cathedral, and Soviet-era constructivist buildings. Discussions of architecture may also reference the country's rich history of blending Eastern and Western influences, especially in cities like Moscow and St. Petersburg.

Related Concepts:

  • Дизайн (Design)
  • Строительство (Construction)
  • Искусство (Art)
  • Инженерия (Engineering)