Verborus

EN RU Dictionary

kinetoscope

кинетоскоп Primary Russian translation

Russian Translation(s) & Details for 'kinetoscope'

English Word: kinetoscope

Key Russian Translations:

  • кинетоскоп [kɪnɪtəskɔp] - [Technical term, used in formal or historical contexts]

Frequency: Low (This term is specialized and rarely used in everyday conversation, primarily in historical or academic discussions about cinema technology.)

Difficulty: C1 (Advanced, as it involves knowledge of technical vocabulary and Russian pronunciation of loanwords; suitable for learners with a strong grasp of Russian grammar and vocabulary.)

Pronunciation (Russian):

кинетоскоп: [kɪnɪtəskɔp]

Note on kinetоскоп: The pronunciation retains the English loanword's structure, with stress on the second syllable. Be mindful of the hard 'k' sound at the beginning and the soft 'o' in the middle, which can vary slightly in rapid speech.

Audio: []

Meanings and Usage:

The Kinetoscope is an early motion picture exhibition device invented by Thomas Edison.
Translation(s) & Context:
  • кинетоскоп - Used in historical, technical, or educational contexts when discussing early cinema technology, such as in museums or academic papers.
Usage Examples:
  • В музее есть оригинальный kinetоскоп, изобретённый Эдисоном.

    In the museum, there is an original kinetoscope invented by Edison. (This example shows the word in a historical context, describing an artifact.)

  • Кinetоскоп был предшественником современных кинопроекторов.

    The kinetoscope was a predecessor to modern film projectors. (This demonstrates its use in comparative discussions about technological evolution.)

  • Студенты изучают kinetоскоп как ключевой этап в истории кино.

    Students study the kinetoscope as a key stage in the history of cinema. (Here, it's used in an educational setting, highlighting its academic relevance.)

  • В старом фильме показано, как работает kinetоскоп.

    In the old film, it's shown how the kinetoscope works. (This example illustrates its appearance in narrative or documentary media.)

  • Кinetоскоп позволял просматривать короткие фильмы индивидуально.

    The kinetoscope allowed for viewing short films individually. (This shows its functional description in technical explanations.)

Russian Forms/Inflections:

Кinetоскоп is a masculine noun in Russian (from the English loanword), and it follows standard Russian noun declension patterns for words ending in a consonant. It is not highly irregular but does change based on case and number. Below is a table outlining its basic inflections:

Case Singular Plural
Nominative кинетоскоп кинетоскопы
Genitive кинетоскопа кинетоскопов
Dative кинетоскопу кинетоскопам
Accusative кинетоскоп кинетоскопы
Instrumental кинетоскопом кинетоскопами
Prepositional кинетоскопе кинетоскопах

Note: As a loanword, it may not always inflect in informal contexts, but in formal writing, full declension is expected.

Russian Synonyms/Antonyms:

  • Synonyms: кинетограф (kinetograph - a related device for recording motion), оптический проектор (optical projector - a broader term for early projection devices). Note: "Кинетограф" is more specific to recording, while "кинетоскоп" focuses on viewing.
  • Antonyms: None directly applicable, as this is a specific historical term without a clear opposite in Russian.

Related Phrases:

  • Ранний kinetоскоп - Early kinetoscope (Refers to the initial versions of the device in historical discussions.)
  • Кinetоскоп Эдисона - Edison's kinetoscope (Used when attributing the invention to its creator.)
  • История kinetоскопа - The history of the kinetoscope (Common in educational or documentary contexts.)

Usage Notes:

This Russian translation directly corresponds to the English "kinetoscope" as a technical term for an early film-viewing device. It is typically used in formal or academic settings rather than everyday conversation. When choosing this word, ensure the context involves history or technology; for general film discussions, alternatives like "киноаппарат" (cinema apparatus) might be more appropriate. Grammatically, as a masculine noun, it requires adjectives and verbs to agree accordingly (e.g., "этот kinetоскоп" for "this kinetoscope"). Be cautious with pronunciation, as the loanword may sound foreign to native speakers.

Common Errors:

  • Error: Confusing "кинетоскоп" with "кинематограф" (cinematograph), which refers to the broader art of cinema. Incorrect: "Кинематограф Эдисона" (when meaning the specific device). Correct: "Кinetоскоп Эдисона". Explanation: "Кинематограф" is a more general term, so using it inaccurately can mislead in technical contexts.

  • Error: Failing to decline the noun properly in sentences, e.g., using nominative in all cases. Incorrect: "Я видел kinetоскоп" in a genitive context. Correct: "Я видел kinetоскопа" (if indicating possession). Explanation: Russian requires case agreement, which English learners often overlook.

Cultural Notes:

The term "кинетоскоп" carries historical significance in Russian culture, as it represents an early milestone in the development of cinema, which later influenced Soviet film industries. Invented by Thomas Edison in 1891, it symbolizes the global exchange of technology and ideas, and in Russia, it's often discussed in the context of how Western innovations shaped local arts and sciences during the late 19th and early 20th centuries.

Related Concepts:

  • кино (cinema)
  • кинематограф (cinematograph)
  • Эдисон (Edison)
  • прогресс техники (progress of technology)