Verborus

EN RU Dictionary

байт Primary Russian translation

Russian Translation(s) & Details for 'Byte'

English Word: Byte

Key Russian Translations:

  • байт [baɪt] - [Formal, Technical]

Frequency: Medium (commonly used in technical and IT contexts)

Difficulty: A2 (Beginner-Intermediate, due to technical context)

Pronunciation (Russian):

байт: [baɪt]

Note on байт: The pronunciation closely mirrors the English word "byte," as it is a loanword in Russian. Stress is on the single syllable.

Audio: []

Meanings and Usage:

1. A unit of digital information (Technical)
Translation(s) & Context:
  • байт - Used in computing and IT to refer to a unit of digital information, equivalent to 8 bits.
Usage Examples:
  • Файл занимает 256 байт на диске.

    The file takes up 256 bytes on the disk.

  • Один байт состоит из восьми битов.

    One byte consists of eight bits.

  • Скорость передачи данных измеряется в байтах в секунду.

    Data transfer speed is measured in bytes per second.

Russian Forms/Inflections:

The word байт is a masculine noun in Russian. It follows the standard declension pattern for masculine nouns ending in a consonant.

Case Singular Plural
Nominative байт байты
Genitive байта байтов
Dative байту байтам
Accusative байт байты
Instrumental байтом байтами
Prepositional о байте о байтах

Russian Synonyms/Antonyms:

Synonyms:

  • нет (no direct synonyms, as it is a specific technical term)

Antonyms:

  • нет (no direct antonyms, as it is a technical term)

Note: Since "байт" is a specialized term, it lacks direct synonyms or antonyms in Russian. Related concepts like "бит" (bit) are not synonyms but distinct terms.

Related Phrases:

  • мегабайт - Megabyte, a unit equal to 1,000,000 bytes.
  • килобайт - Kilobyte, a unit equal to 1,000 bytes.
  • гигабайт - Gigabyte, a unit equal to 1,000,000,000 bytes.

Usage Notes:

  • The Russian word "байт" is a direct borrowing from English and is used exclusively in technical contexts related to computing and digital information.
  • It is important to note that "байт" is always used in formal or technical language and does not have informal variants.
  • When discussing data sizes, Russians may use abbreviations like "КБ" (kilobyte), "МБ" (megabyte), or "ГБ" (gigabyte) in writing, similar to English conventions.

Common Errors:

  • Error: Confusing "байт" (byte) with "бит" (bit). English speakers often mix these terms since both relate to data units.

    Incorrect: Файл занимает 256 бит. (The file takes up 256 bits.)

    Correct: Файл занимает 256 байт. (The file takes up 256 bytes.)

    Explanation: A byte is 8 bits, so "байт" refers to a larger unit. Use "бит" only when discussing individual binary digits.

  • Error: Incorrect declension of "байт" in sentences.

    Incorrect: У меня есть 500 байт данных. (I have 500 byte of data.)

    Correct: У меня есть 500 байтов данных. (I have 500 bytes of data.)

    Explanation: After numbers like 500, the genitive plural "байтов" is required in Russian grammar.

Cultural Notes:

The term "байт" entered the Russian language relatively recently with the rise of computer technology in the late 20th century. As a loanword from English, it reflects the global influence of IT terminology. In Russian-speaking countries, discussions about bytes and data units are common in professional and educational settings, especially with the growth of the tech industry.

Related Concepts:

  • бит (bit)
  • данные (data)
  • память (memory)