Russian Translation(s) & Details for 'aragonite'

English Word: aragonite

Key Russian Translations:

• арагонит (/ɐ.rɐˈɡo.nʲɪt/) - [Formal, Scientific Term]

Frequency: Low (This term is primarily used in scientific, geological, or academic contexts and is not common in everyday conversation.)

Difficulty: Intermediate (B1-B2; Requires basic knowledge of scientific vocabulary and Russian noun declensions, but not advanced fluency.)

Pronunciation (Russian):

арагонит: /ɐ.rɐˈɡo.nʲɪt/

Note on арагонит: The stress falls on the third syllable ("го"), which is a common feature in Russian borrowed words. Pay attention to the palatalized 'н' sound (/nʲ/), which can be tricky for English speakers. Variations may occur based on regional accents.

Audio: []

Meanings and Usage:

A mineral form of calcium carbonate, often found in shells, pearls, and geological formations.

Translation(s) & Context:

• арагонит - Used in formal scientific discussions, such as geology or mineralogy, to describe this specific crystal structure of calcium carbonate.

Usage Examples:

• В морских раковинах часто встречается арагонит, который является стабильной формой карбоната кальция.

  In marine shells, aragonite is often found, which is a stable form of calcium carbonate.

• Геологи изучают, как арагонит формируется в пещерах под влиянием подземных вод.

  Geologists study how aragonite forms in caves under the influence of groundwater.

• Арагонит в жемчуге придает ему уникальный блеск, что делает его ценным в ювелирном деле.

  Aragonite in pearls gives them a unique luster, making it valuable in the jewelry industry.

• Изменение климата может привести к растворению арагонита в океанах, влияя на морскую экосистему.

  Climate change can lead to the dissolution of aragonite in oceans, affecting marine ecosystems.

• В лабораторных экспериментах арагонит синтезируют для изучения его кристаллической структуры.

  In laboratory experiments, aragonite is synthesized to study its crystalline structure.

Russian Forms/Inflections:

"Арагонит" is a masculine noun (мужской род) in Russian, borrowed from English/French, and follows the standard third declension pattern for inanimate nouns. It is a regular noun with predictable inflections based on case and number. Below is a table of its declensions:

Note: As a scientific term, it does not have irregular forms, but always ensure the correct case based on sentence structure.

Russian Synonyms/Antonyms:

• Synonyms:
  • арагонитовый минерал (aragonite mineral) - Often used interchangeably in geological contexts, emphasizing its mineral nature.
  • кальцитовая форма (calcite form) - Refers to its relation to calcite, with subtle differences in crystal structure.
• Antonyms: Not applicable, as this is a specific mineral term without direct opposites.

Related Phrases:

• Арагонит в раковинах - Refers to aragonite found in shells, commonly discussed in marine biology.
• Синтетический арагонит - Synthetic aragonite, used in contexts of laboratory production for industrial applications.
• Арагонит и климатические изменения - Aragonite and climate change, a phrase highlighting environmental impacts in scientific reports.

Usage Notes:

In Russian, "арагонит" directly corresponds to the English "aragonite" as a technical term in geology and chemistry. It is typically used in formal or academic settings, so avoid it in casual conversation. When using this word, ensure proper declension based on the sentence's grammatical case (e.g., in genitive for possession: "структура арагонита"). If multiple translations exist, "арагонит" is the most precise; alternatives like "арагонитовый" (adjectival form) can be used for descriptions. Be mindful of context: in scientific writing, pair it with related terms for clarity.

Common Errors:

• Error: Misdeclining the noun, e.g., using "арагонит" in dative case as "арагонит" instead of "арагониту". Correct: Always adjust for case, as in "Я изучаю арагониту" (I am studying aragonite) should be "Я изучаю арагонит" in nominative or "из арагонита" in genitive. Explanation: Russian nouns require case agreement, which English learners often overlook, leading to grammatical errors.

• Error: Confusing it with "кальцит" (calcite), assuming they are synonyms. Correct: Use "арагонит" specifically for the orthorhombic crystal form, as in "Это арагонит, а не кальцит" (This is aragonite, not calcite). Explanation: These are related but distinct minerals, and mixing them can cause inaccuracies in scientific discussions.

Cultural Notes:

"Арагонит" is a borrowed term from Western science, named after the Aragon region in Spain where it was first identified. In Russian culture, it symbolizes the intersection of geology and environmental concerns, often featured in discussions about natural resources and climate change impacts on ecosystems, reflecting Russia's vast geological heritage.

Related Concepts:

• кальцит (calcite)
• доломит (dolomite)
• кварц (quartz)